Il sardo cambia da paese a paese: qui trovi le forme più diffuse delle due grandi varietà, il logudorese al Nord e il campidanese al Sud. In Gallura, a Sassari, ad Alghero e a Carloforte si parlano altre lingue, vicine al còrso, al catalano e al ligure.
| Italiano | Logudorese (Nord) | Campidanese (Sud) |
|---|---|---|
| Ciao, salve | Salude | Saludi |
| Buongiorno | Bona die | Bona dì |
| Buonasera | Bona sera | Bona sera |
| Grazie | Gratzias | Gratzias |
| Sì | Eja | Eja |
| No | Nono | Nono |
| Per favore | Pro piaghere | Po praxeri |
| Arrivederci | A si bìdere | A si biri |
| Benvenuti | Benènnidos | Benebènnius |
| Salute! (al brindisi) | A chent'annos! | A cent'annus! |
| Dai, andiamo! | Ajò! | Ajò! |
| Quanto costa? | Cantu costat? | Cantu costat? |
| Che bello! | Ite bellu! | Ita bellu! |
| Casa | Domo | Domu |
| Porta | Ianna | Genna |
| Grande | Mannu | Mannu |
| Acqua | Abba | Acua |
| Vino | Binu | Binu |
| Pane | Pane | Pani |
| Domani | Cras | Cras |
Leggere i nomi di luogo
- Nuraghe (nuraxi)
Torre di pietra dell'età del bronzo. - Domus de janas
'Casa delle fate': tombe scavate nella roccia, molto più antiche dei nuraghi. - Tomba dei giganti
Sepoltura collettiva nuragica con la grande stele. - Pinnetta, pinnettu
Capanna dei pastori in pietra e legno. - Cuile
Ovile di montagna. - Stazzo
La fattoria isolata della Gallura. - Codula
Gola o vallone che scende al mare, in Ogliastra. - Genna, arcu
Passo, valico: come Genna Silana. - Funtana, mitza
Sorgente. - Bruncu, punta
Cima, vetta. - Rena
Sabbia, spiaggia (in Gallura). - Su, sa, sos, sas, is
Gli articoli sardi: li ritrovi in tanti nomi di luogo.
Le grafie del sardo non sono ancora del tutto unificate: troverai le stesse parole scritte in modi diversi.